1·Critics attack his lavish spending and flamboyant style.
批评家们抨击他的挥霍无度和过分夸张的作风。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My brother is given to lavish spending.
我的弟弟喜欢乱花钱。
3·Listing before going shopping can avoid lavish spending.
购物前列清单可以避免乱花钱。
4·When the Cold War ended, so did the lavish spending for the Russian defense industries.
当冷战结束，用于俄国防卫工业挥霍开支也同样。
5·But they still considered luxurious displays and lavish spending to be worldly and thus morally problematic.
不过，他们仍然认为奢侈的生活与铺张的消费是世俗的表现，因此是不道德的。
6·At a time of civil-service cuts and state-firm closures, such people are unlikely to embark on a lavish spending-spree.
在城市服务业不景气，国企倒闭的形势下，人们是不大可能遏制过度的消费。
7·I asked if the villagers were watching the Olympics, and wondered if the lavish spending on the Games could better be used to address their own needs.
我问村民是否有看奥运，想知道如果奥运的铺张开支用来解决他们的需求会不会更好一些。
8·That now seems to have relied on benign economic conditions that enabled lavish spending without requiring the tax rises that can alienate the middle classes.
现在，那似乎已经依赖这样一种经济环境，宽厚地允许过度开销而没有要求增加会疏远中产阶级的税收。
9·She said the singer's lavish spending was out of control, and that he led an increasingly nomadic lifestyle, moving from country to country and hotel to hotel.
她还说这位昔日歌王挥霍无度，居无定所，奔走于各个国家与各个酒店之间。
10·In the following months, the brothers led a life of luxury and lavish spending, adding to investigators' suspicions that they were involved in their parents' deaths.
在随后的几个月里，兄弟俩挥霍无度的生活让调查人员对他们卷入此案的怀疑加深。